Monday, October 5, 2009

Mer glamour åt folket med Baroque 'n' roll



När jag läste på Elle Interiör om Baroque 'n' roll, kom jag att tänka på vår fåtölj som vi fick tag på hos Lauritz för något år sedan. Det är en äldre fåtölj som har målats i en högblank svart färg och klätts om i svart sammetsliknande tyg. Vi tycker att den tillför något extra till ett tråkigt hörn i vardagsrummet och är väldigt glada för den.
Men jag är också medveten om att många är av åsikten att det är något av en mindre slakt att göra om äldre möbler på detta sättet. Jag förstår och respekterar den åsikten, men tycker samtidigt att det är ett trevligt återbruk att ge en gammal fåtölj nytt liv på detta sättet. Vad tycker ni?

Bilder privata.




When I read about Baroque 'n' Roll at Elle Interiör, I came to think of our chair that we found at the danish site Lauritz that has online-auctions for antiques, that we came across a year or so ago. It's an older chair that has been painted a high-gloss black and upholstered in a velvet-like fabric. We think that it adds some life to a boring corner in the livingroom and cherish it every day. But I am also aware and respect the opinion that this is considered sort of a slaughter to remake furniture in this way. I, on the other hand, think that it is a nice way of giving old furniture new life. What is your opinion?

Pictures my own.

In english, please...

Saturday, October 3, 2009

Tine K och deras ljusa vinter






Tine K följer sin ljuva, rofyllda linje med sina produktfoton och miljöfoton för sin höst/vinter kollektion. När man ser på deras bilder är det svårt att föreställa sig att vintern är så mörk som den är, då de satsar för fullt på ljuset i sina bilder. De dämpade grå och lila tonerna i textilierna är mina favoriter.

Bilder Tine K Home.



Tine K follows their sweet, calm line with their productpictures and scenery photos for their fall/winter collection. When seeing their pictures it's hard to imagine how dark the winter will be (as it is here in Sweden), as they really go for light in every way in their photos. The grey and purple tones in the textiles are my favorites.

Pictures Tine K Home.
In english, please...

Friday, October 2, 2009

Projekt: Karmstol



Antikt guld eller svart?


Jag har länge velat försöka mig på att klä om en möbel, och efter ett klipp på Blocket sitter jag nu med en superläcker karmstol! Detta kan bli toppen eller katastrof, men jag tänker göra mitt bästa.

Nu är frågan vad jag ska satsa på för stil?
Min tanke är att det bästa kanske vore att hålla sig borta från mönstrade tyger på premiärmöbler, så enkelt är ledordet. Jag kommer att göra någonting åt själva stolen, kanske svart eller guldfärgat? Nu lutar klädseln åt vitt. Vad tror ni?

Bild från två okända källor.


I've wanted to try upholstering a chair for like ever, and after getting one second-hand I have a gorgeous chair at home! The result could be either fantastic or total disaster, but I intend to give it an honest try.

Now for the style?
I am thinking that the best option would be to stay away from patterned fabrics for this first try, so I am thinking simple would be the best. I am going to do something to the chair itself, perhaps black or gold? For the fabric, I am leaning towards white. What do you think?

Pictures from two unknown sources.
In english, please...

Lonny Magazine & Living Etc




Jag firar min avslutade kurs med att njuta av vår nya mediabänk, höstsolen och ett nummer av Living Etc. Ni har väl inte missat att Pressbyrån säljer vissa inredningsmagasin till ett lägre pris? Mer för pengarna är alltid bra tycker jag!

Om man är sugen på inredningsporr online, läs då nyutgivna Lonny Magazine, ett resultat av ett samarbete vi har hört ryktas om i månader mellan bland annat talangfulla personer som har historia hos före detta Domino Magazine. Kan det bli annat än fantastiskt då?

Bild privat och från M.A Belle- en av skaparna bakom Lonny Magazine.




I am celebrating finishing one of my courses at the university by enjoying our new mediastorage-unit, the fall sun and an issure of Living Etc.

If one is looking for decoratingporn online, check out newly launched Lonny Magazine, a result of a collaboration between talented people that some of them have a history at former Domino Magazine. Could it be more fantastic ?

Picture my own and from M.A Belle - one of the creators of Lonny Magazine.
In english, please...

Wednesday, September 30, 2009

Zebrano, corian och tentor




Omslaget till Sköna hems senaste nummer (märker ni vilken inredningstidning har imponerat på mig den senaste tidningen?) frontade detta fräscha kök i mjuk, böjd corian och det snygga träslaget zebrano. En trevlig kombination som är både modern och hållbar, tycker jag!

Denna vecka har jag tentavecka med två tentor, och ytterligare en kurs kommer att kunna bockas av imorgon förmiddag. Det känns väldigt skönt. Önska mig lycka till, det kan jag behöva den här gången!

Bilder Sköna Hem.

The cover of the latest issue of Sköna Hem fronted this fresh kitchen in soft, bent corian and the gorgeous zebrano. A lovely combination that is both modern and lasting, I think!

This week I am struggling with two exams, and another course will be coming to an end tomorrow. That feels good! Wish be luck, I might need it this time!

Pictures Sköna Hem.
In english, please...

Monday, September 28, 2009

Skulpturell höjdare








När Sköna Hems senaste nummer anlände hemma hos mig, bläddrade jag snabbt igenom den utan att läsa artiklarna, som jag vanligtvis gör första genomgången. Men aldrig har jag blivit så imponerad och tagen som jag blev av Carouschka Streijfferts vindsvåning och ateljé mitt i Stockholm, så jag var tvungen att läsa igenom hela artikeln direkt. Sen dess har jag väntat på att onlineversionen skulle komma så jag kunde dela med mig av den till er alla. Vilket ställe!

Bilder Sköna Hem.

When the latest issue of Sköna Hem arrived at my home, I quickly browsed through it without reading any articles, as I usually do the first run-through. But never have I been so impressed and taken by Carouschka Streijfferts' penthouse and studio in the middle of Stockholm, so I just had to read the article immediately. Since then I have been waiting for it to come online so I could share it with you all. What a place!

Pictures Sköna Hem.
In english, please...

Sunday, September 27, 2009

Glasklocka och höstmiddagar




Helgen lider mot sitt slut och jag har klarat av både en födelsedagsmiddag och en annan middag i goda vänners lag med fantastiska viner. En toppenhelg!

Hur har era helger varit?

Bild privat.





The weekend will soon be over and I have been to a birthday dinner as well as a dinner with friends with fabulous wines. A great weekend!

How has your weekends been?

Picture my own.
In english, please...

Wednesday, September 23, 2009

Designfragment rekommenderar!





Lotta Lewenhaupt säger ifrån, och jag är benägen att hålla med - Om mode & design

Elizabetth på Design by E är min omklädnadshjältinna - Design by E

Min namne visar att grått + orange = sant - Design & Inredningsbloggen

Om jag fick bestämma skulle jag aldrig någonsin lämna denna veranda - It's a house

Inne & Ute listar Septembers gladsaker - Inne & Ute

Höstens snyggaste kudde kan du knåpa ihop själv - How about Orange



Lotta Lewenhaupt says it like it is - and I agree - Om mode & design

Elizabetth at Design by E is my upholsteryheroess - Design by E

Pethra shows that grey + orange = true - Design & Inredningsbloggen

If I could decide I would never leave this porch - It's a house

Inne & Ute lists things to make September happier - Inne & Ute

The falls' prettiest cushion is a DIY-project - How about orange
In english, please...

Svart och vit hemtrevnad







Kan det bli hemtrevligt utan färg? Absolut! Detta danska hems genomgående trärena detaljer, möbler i cognacsfärgat läder, textilier och djurhudar bevisar just detta. Arbetsplatsen är ljuvlig!

Bilder Bo Bedre.


Can it get homey without color? Definitely! This danish home with wooden detailing, furniture in cognaccolored leather, textiles and animalhides is proof of exactly this. The working space is lovely!

Pictures Bo Bedre.
In english, please...

Tuesday, September 22, 2009

En mönstergudinnas Hollywoodhem





För er som inte har hört namnet Kelly Wearstler förut, spetsa öronen! Hon är min husgudinna när det kommer till mönster, textilier och tapeter. Hon är over-the-top men ändå så finkänslig att det fungerar nästintill överallt. Kika in hennes officiella hemsida här, och gå till mitt absoluta favoritsamarbete; Tyger och tapeter för F.Schumacher & Co. Fantastiskt!

I senaste numret av Vogue visades bilder från hennes extravaganta hem i Hollywood, som är inrett i exklusiva material och vågade inredningsinslag á la Kelly. Innergården med enorma buxbom och fikonträd i stora vita krukor är enastående!

Bilder Vogue.


For those of you that haven't heard the name Kelly Wearstler before, listen up! She is by far my housegodess when it comes to patterns, textiles and wallpaper. The is over-the-top but still so delicate that it works practically everywhere. Check out her website here and go to my abolsute favourite collaboration; Fabrics and wallpapers for F. Schumacher & Co. Fabulous!

The latest issue of Vogue features her extravagant home in Hollywood , which is decorated in exclusive materials and daring elements á la Kelly. The courtyard with the enormous fig trees and boxwood is outstanding!

Pictures Vogue.
In english, please...