Friday, October 30, 2009

Fredag...



... och jag slappnar av efter ännu en intensiv vecka. Den här helgen lägger vi in den stora växeln när det kommer till bröllopsplaneringen och hoppas att få klarhet i flera saker som måste fixas och bestämmas. Därför blir det inget halloween-firande för mig, är det någon som planerar att fira detta i helgen?

Bilder från Martha Stewart.



... and I am relaxing after yet another intensive week. This weekend we are shifting to a higher gear when it comes to wedding planning and hope to get some plans established and decided. That means no Halloween celebration for me, is there anyone who is planning to celebrate this weekend?

Pictures Martha Stewart.

In english, please...

Tuesday, October 27, 2009

Designfragment rekommenderar!





Bokstavstrenden har influerat detta bröllopspar - The wedding chicks

Läckra lampor från Unique Copenhagen - Proforma

Trevliga vintagefynd hittar du här - High Street Market

En sammanfattning av höstens lila trend - Simplified Bee

Den dagen jag har en veranda ska jag kopiera detta bord - A cup of Jo

Mina husgudar besviker mig aldrig - Desire to Inspire





The ABC-trend has influenced this couple- The wedding chicks

Gorgeous lamps from Unique Copenhagen - Proforma

Glorious vintage finds right here - High Street Market

A summary of this falls' and upcoming years' purple trend - Simplified bee

The day I have a porch I am so copying this table - A cup of Jo

My design-reporting-gods never disappoints - Desire to Inspire

In english, please...

Monday, October 26, 2009

Nyskapande väggfärg




Trött på hur griffeltavlefärg stjäl ljus från väggarna?
Då finns det alltid whiteboard-färg från Ideapaint att ta till. Inte en helt dum idé!

Via Hemfeber.



Tired of how the chalkboard-paint steals light from your walls?
Then there's always whiteboard-paint from Ideapaint to turn to. Not a bad idea!

Via Hemfeber.
In english, please...

Sunday, October 25, 2009

Stilig ungkarlslya







Den här trevliga Manhattan-våningen visades i Lonny Magazine, vars fantastiska reportage nu sprider sig som en löpeld bland alla designbloggar. Den här våningen krossar alla förväntningar och fördomar man kan tänkas ha när det kommer till ungkarlslyor och visar exakt hur stilsäker ett sådant boende kan vara. Maffigt maskulin med mycket läder, genuina och naturliga material och underbara accenter i en bränd orange ton.

Bilder Lonny Magazine.



This glorious Manhattan apartment was shown in Lonny Magazine, whose amazing features is now spreading like wildfire amongst all the design blogs. This apt. destroys all expectations and prejudices you may have when it comes to bachelor pads and shows just how stylish such a living can be. Very masculine with leather, genuine and natural materials, and wonderful accents in a burnt orange tone.

Pictures Lonny Magazine.

In english, please...

Jul, jul....



Min senaste vecka har varit minst sagt busy, men allt medan tiden flyter på, desto närmre kommer julen - mindre än två månader kvar till julafton!

Jag är ingen julpyntare, men en adventsljusstake och julstjärna i fönstret brukar få ta plats här hemma. En ny ljusstake är jag ute efter, och hittade den här fina saken hos Urban Living. Vilken ljusstake är er favorit och har ni något tips till mig?

Bild Urban Living.



My last week has been extremely busy, but as time passes, the closer we get to Christmas - less than two months left until Christmas Eve!

I'm not a devoted christmas-decorator, but the customary "Advent-candleholder" and poinsettia in the window usually to take place here at home. I am looking for a new candleholder and found this beautiful thing at Urban Living. Which candleholder is your favorite and do you have any suggestions for me?

Picture Urban Living.
In english, please...

Friday, October 16, 2009

Favorit i repris



Jag är dålig på bokhyllor. Nu för tiden är de enda böckerna jag läser kurslitteratur, och de majoriteten av de böcker jag har är pocketböcker, då jag snålar på att köpa riktiga bundna böcker. Då kan det bli svårt att hitta en bokhylla som passar. En hylla som jag hade kunnat tänka mig har det skrivits mycket om de senaste veckorna, och det är hyllan Read av arkitekterna Jenny Askenfors och Sofia Ehrengren. Den finns i bokstäverna R, E, A och D och fungerar både stående på golvet eller hängande på väggen. Read finns i färgerna vitt, grått och svart, materialet är i strukturlackad plåt. Pris 16 000:-.
Hyllan beställs direkt hos Bofink.

Via Residence Magazine.



I'm bad at bookshelves. Nowadays, the only books I read are student literature, and the majority of the books I have are paperbacks, as I skimp on buying real hard-back books. Then it can be difficult to find a bookcase that looks good. A shelf that I know has been mentioned a lot lately is the shelf Read by the architects Jenny Ash Fors and Sofia Ehrengren. It is available in the letters R, E, A and D, and works both standing on the floor or hanging on the wall. It comes in the colors white, gray and black, the material is metal. Price 16 000 Swedish Krona.
Shelf ordered directly from Bofink.

Via Residence Magazine.

In english, please...

Fredagsfirande och annat trevligt




Helgen firar vi in med några bilder på en hemtrevlig våning i huvudstaden.
Håll till godo och njut av den kommande helgen!

Bilder från White Fastighetsmäkleri.





The weekend is welcomed by showing these pics of a homey apt in our nation's capital. Enjoy and have a happy weekend!

Pictures from White Fastighetsmäkleri.
In english, please...

Wednesday, October 14, 2009

Tom Dixon - en ofrivillig designikon?




Tom Dixon vet hur man tilltalar en stor publik. Han är själv mer intresserad av själva konstruktionen av möbler och belysning och är en sann industridesigner. Utan en formell designutbildning har hans arbeten lett honom framåt för att nu vara kreativ chef för Artek, delägare i bolaget Design Research, där bl a varumärket Tom Dixon ingår.

Hans fantastiska möbler och belysning är vida exploaterade i både offentliga miljöer såväl som privata hem, och detta med all rätt. Priset för att lägga vantarna på på ett av hans verk gräver inte ett alltför stort hål i plånboken om man jämför med många andra designikoner, så kanske ett besök här, här eller här skulle vara lägligt?

Bilder Tom Dixons hemsida.





Tom Dixon knows how to appeal to a wide audience. He is himself more interested in the design of furniture and lighting and is a true industrial designer. Without a formal education in design, his work has led him forward to currently be the creative director of Artek, a partner in the company Design Research, where among other brand Tom Dixon is included.

His stunning furniture and lighting is widely exploited in both public spaces and private homes, and rightly so. The price to get their hands on one of his works does not take too big bit of a chunk out of the budget when compared with many other design icons, so maybe a visit here, here or here would be the right way to go?

Pictures Tom Dixon's website.
In english, please...

Tuesday, October 13, 2009

Kan du ditt ABC?



"The ABC's" - Honey & Bloom & "Olunda" - IKEA

"The Original ABC Love" - Jennifer Ramos & "Ode to Helvetica" - Modern Pop

"HI" - The Love Shop & "Birds A-Z"- Bold and Noble

Har ni tröttnat på bokstavstrenden? Det har då inte jag gjort!

Trevliga tryck från blandade källor, bara att beställa och rama in. Passar lika bra i vardagsrummet som i barnrummet enligt min åsikt.

Om ni klickar på bilden kommer ni direkt till källan. Trevlig shopping!




Have you tired of the letter trend yet? I sure haven't!

Nice prints from mixed sources, ready to order and frame. Looks just as good in the living room as in the nursery in my opinion!

If you click the picture you will go directly to the source. Happy shopping!

In english, please...

Sunday, October 11, 2009

Screentryck hos Utilitarian Franchise





Vem har sagt att konst måste sitta på väggen? Äkta konstverk till soffan skapade av mannen bakom Utilitarian Franchise får det att bubbla i mig av de där välbekanta vill-ha-känslorna. Något surrealistiska och samtidigt väldigt intressanta tryck som får en att titta en extra gång. Jag vill verkligen ha en av dessa i mitt hem!






För att komma till Utilitarian Franchise och deras Etsy-shop, tryck på bilden!

Bilder Utilitarian Franchise.




Who ever said that art has to be placed on the wall? Real pieces of art for the couch created by the man behind Utilitarian Franchise makes me bubbly from excitement and cravings. Somewhat surrealist and very interesting prints that makes you look twice. I want one of these in my home!



Click on the picture for Utilitarian Franchise and their Etsy-shop!

Pictures Utilitarian Franchise.
In english, please...

Saturday, October 10, 2009

Designfragment rekommenderar!




Jo gillar Martin Cederblad (och vem gör inte det?) - Desire to Inspire

Hildur introducerar Inredia - Fixa & Dona

Susann tipsar om Shephard of Sweden - Inredningsbloggen/SVD

Hur ser ett hem i Sthlm ut? Se här! - Splendid Willow

Gula accenter, min personliga besatthet just nu - Remodelista

Camilla visar nyheter från IKEA - Caisa K




Jo lusts for Martin Cederblad (and who doesn't?) - Desire to Inspire

Hildur introduces Inredia - Fixa & Dona

Susann shows Shephard of Sweden - Inredningsbloggen/SVD

What does a home in Sthlm look like? See it here! - Splendid Willow

Yellow accents, my personal obsession at the moment - Remodelista

Camilla shows some news from IKEA - Caisa K
In english, please...

Friday, October 9, 2009

Thank God it's Friday!




Äntligen helg!

Ytterligare en tenta är avklarad och nu dröjer det mer än en hel månad innan nästa knackar på dörren. Skönt att få andas litegrann mellan varven.
Denna helg bjuder på middag och vin med väninnor ikväll, och bowling och efterföljande fotbollstittande hemma hos oss på lördagen med ett stort gäng vänner. Fotbollen hade jag personligen kunnat hoppa över, men det blir förmodligen så att jag sitter och hejar i soffan på lördag ändå!

Jag önskar er alla en trevlig helg!



The weekend is finally here!

I am now able to check another exam off of my list, and the next one isn't for another month. It's nice to be able to catch my breath inbetween exams.
This weekend I'll be enjoying dinner and wine with my girlfriends for tonight, and on saturday I'll be bowling and watching a big soccergame (sweden vs. denmark) at our place with a big group of friends. For me personally, I could skip the game, but will probably end up cheering in the sofa as everyone else!

I hope you'll all get a lovely weekend!
In english, please...

Jon Eliasson huserar på Elle Interiör




Jon Eliasson, en av mina favoriter inom svensk formgivning, har börjat blogga hos Elle Interiör. Missa inte detta - tryck på bilden för att komma direkt dit!

Bild Elle Interiör.

Jon Eliasson, one of my favourites in swedish design, has just begun blogging at Elle Interiör. Don't miss this, I know I won't!

Picture Elle Interiör.
In english, please...

Thursday, October 8, 2009

Välmående Östermalmsvåning






Med en välmående bas kommer all inredning till sin rätta, och tillrättatagandet av basen i denna våning har det sannerligen inte sparats in en krona på. Golvet, väggar, stuckaturen, listarbetet, takrosetter och dörrar är i ett oklanderligt skick, och visst ser det helt underbart ut? Kakelugnen är en sann dröm! Kul är det också att se Ikeas Maskros i en sådan ståndsmässig miljö!

Bilder från Skeppsholmen Fastighetsmäkleri.



With a well looked after base, all furniture and decoration comes out right. The base in this apt. is lovely; the flooring, walls, stucco and molding and doors have been cared for, and doesn't it look great? The tile stove is to die for! It's also nice to see Ikea's Maskros in such a classy setting!

Pictures Skeppsholmen Fastighetsmäkleri.
In english, please...